Comment éviter
le plagiat et le
copier-coller ?

Conseils de rédaction et de citation

Pour les travaux rédactionnels de recherche, il y a des règles à respecter pour ne pas être accusé de copier-coller et de plagiat : mettre entre guillemets, ajouter des références et notes de bas de page, appliquer les normes de citations, rédiger une bibliographie…

Afin de valoriser le droit d’auteur et la propriété intellectuelle, il faut mentionner les sources empruntées. Dans cette page, Compilatio donne les clés pour approfondir vos connaissances sur les bonnes pratiques de citations.

 

Sommaire : 

Pourquoi plagier est interdit ?

Pourquoi respecter le droit d’auteur ? Pourquoi éviter le contenu dupliqué ?

Pour certifier d'un comportement intègre
Pour certifier d'un comportement intègre
Pour valoriser les productions originales
Pour valoriser les productions originales
Pour contribuer à la recherche
Pour contribuer à la recherche
Pour attester de la qualité
Pour attester de la qualité

Comment éviter le plagiat ?

Quelques rappels pour ne pas tomber dans le piège du copier-copier :

  • Indiquer vos sources
  • Référencer les illustrations
  • Paraphraser et reformuler les propos
  • Effectuer des renvois vers la bibliographie
  • S’aider de logiciels de détection de similitudes, simples d’utilisation : 
    - Magister de Compilatio, logiciel d’aide à la correction pour les enseignants 
    - Studium de Compilatio, logiciel d’aide à la rédaction pour les étudiants 

 

Pour nourrir vos connaissances sur l’intégrité académique, consultez régulièrement nos articles de blog, abonnez-vous à la newsletter Compilatio et à nos réseaux sociaux (en bas de page😉).

Astuces pour éviter le plagiat
éviter plagiat

Guillemets obligatoires

  • Production personnelle déjà évaluée
  • Citation (copiée à l’identique ou traduite)
éviter copier-coller

Guillemets non obligatoires

  • Production personnelle
  • Idée reformulée (paraphrase)
  • Idée reformulée et traduite
  • Visuel (image, graphique, photo, illustrations)
  • Les savoirs connus de tous (légendes, événements historiques…)
norme APA

Comment utiliser les normes de citations ?

Les références bibliographiques répondent à une norme de citations précise. 

La norme détermine ce qu’il faut indiquer et dans quel ordre. Elle est choisie par le rédacteur ou imposée par l’établissement d’enseignement. Il faut se renseigner avant la rédaction du rapport de stage, dissertation, mémoire, thèse ou tout autre travail de recherche. Dans tous les cas, une seule norme doit être utilisée pour tout le document afin de garantir une homogénéité appréciée par le correcteur.

Les 4 normes de citations les plus utilisées sont : 

  • La norme de citation Harvard Reference System
  • La norme de citation APA
  • La norme de citation Chicago Style
  • La norme de citation ABNT
Les normes de citations pour éviter le plagiat

Où inclure les références bibliographiques ?

Pour que le droit d’auteur soit respecté, les annotations bibliographiques peuvent apparaître à plusieurs endroits du travail de recherche :

  • Inclure sa référence dans le texte, avant ou après l’extrait recopié
  • Mentionner l’auteur et des précisions en note de bas de page
  • Lister les sources utilisées pour la rédaction du devoir dans la bibliographie.

La référence bibliographique permet au correcteur d’approfondir sa connaissance, elle certifie la qualité du devoir et participe au respect du droit d’auteur. Il y a plusieurs façons de mettre en forme sa bibliographie, par un classement rigoureux : 

  • Ordre alphabétique
  • Chronologique
  • Type de contenu
  • Ordre d'apparition dans le travail
Une bibliographie efficace : oui mais comment ?
éviter plagiat étudiants

Références obligatoires

  • Production personnelle déjà évaluée
  • Citation (copiée à l’identique ou traduite)
  • Idée reformulée (paraphrase)
  • Idée reformulée et traduite
  • Visuel (image, graphique, photo, illustrations)
plagiat citations bibliographie

Références non obligatoires

  • Production personnelle
  • Les savoirs connus de tous (légendes, événements historiques…)
logiciel antiplagiat Studium Compilatio

Quel logiciel antiplagiat utiliser quand on est étudiant ?

Les lycées et universités souhaitent que leurs apprenants réussissent dans le respect du droit d’auteur et de l’intégrité académique. L’objectif est de garantir la valeur des diplômes obtenus. Pour cela, les travaux des étudiants sont de plus en plus analysés par un logiciel de détection des plagiats.  

La solution Compilatio Studium est destinée aux élèves et étudiants qui souhaitent analyser leurs travaux avant rendu pour s’assurer qu'ils ont respecté les bonnes pratiques de citations et de référencement quant à leurs divers emprunts Internet.

La version Studium de Compilatio aide à retrouver les copier-coller et sources empruntées, à évaluer l’originalité de son travail et à construire sa bibliographie avec soin.

En savoir plus sur Studium de Compilatio
Merci pour votre confiance en Compilatio
UCBL
Université de Fribourg
ESG Rennes
Université de Genève
Université de Montpellier
ESC Clermont
Université Bretagne Sud
Ecole Moser
ESTA Belfort
IUSTO
Collège Montmorency
Institut PREPAVOGT

Compilatio

De précieux conseils et outils pour éviter le plagiat

Compilatio aide les étudiants à acquérir les bonnes pratiques de travail pour rechercher des informations fiables et pertinentes, citer les sources empruntées selon les consignes, construire une bibliographie complète... L'objectif : rendre des travaux numériques sans plagiat, respectant le droit d'auteur.