La maggior parte degli studenti delle scuole superiori e delle università ha sentito parlare di plagio nel proprio ambiente o nelle proprie istituzioni scolastiche. Il plagio è oggi presente in diversi campi, ne sentiamo parlare ogni giorno nella musica, nella politica, nell'arte...

In questo articolo presentiamo i risultati di un'indagine condotta su 337 studenti in merito al loro atteggiamento nei confronti del plagio. L'obiettivo di questo studio è capire le tentazioni di plagio, il lavoro che comporta e la conoscenza/consapevolezza delle sanzioni.

 

Contenuti :

 

Perché questa tentazione di non menzionare le fonti?

Il 95% delle università francesi dispone del software Magister di Compilatio, lo strumento di rilevamento delle somiglianze. Eppure, questo crimine è ancora praticato.

citare fonti plagio

La mancanza di tempo è la ragione principale

Gli studenti devono imparare a gestire il loro tempo e non è sempre facile. A volte si possono fare le cose con calma, mentre altre volte si rischia di essere debordati dalle scadenze e dalle mille cose da fare. Il tempo da dedicare ai singoli lavori dipende dalla serietà dello studente e dall'interesse che quest'ultimo nutre per l'argomento. Alcuni pensano di poter risparmiare tempo copiando e incollando direttamente da Internet o riprendendo il lavoro di qualcun altro.

 

🎓 Studente: È meglio pianificare il vostro tempo per lavorare tranquillamente sui vostri compiti piuttosto che farlo a spizzichi. La gestione del tempo fa parte della vostra formazione e vi servirà nella vostra vita professionale e personale! Chiedete aiuto, se ne avete bisogno. Se siete sopraffatti dalla quantità di documenti che vi vengono richiesti, consultate il nostro articolo sull'argomento!

Leggere efficacemente: tutto da guadagnarci

👔 Insegnante: Vi consigliamo di pianificare delle fasi intermedie prima della scadenza definitiva. In questo modo, i vostri studenti potranno farvi delle domande e voi potete stimolare coloro che non hanno ancora iniziato il lavoro richiesto. Se il lavoro è un compito di gruppo, potete iniziarlo in classe. In questo modo è molto più facile per gli studenti familiarizzare con l’argomento e comprenderlo.  Potete anche assisterli fin dall'inizio nella definizione del piano di lavoro.

 

Il secondo problema è la mancanza di interesse

Quando non si capisce lo scopo di un lavoro, è difficile farlo con entusiasmo e ottenere un buon risultato.

 

🎓 Studente: Non vi piace la materia? Non capite lo scopo del lavoro che siete tenuti a fare? Forse è sufficiente parlarne con l'insegnante, in maniera onesta e rispettosa. Ricordatevi anche che nella vita non sempre facciamo ciò che amiamo, imparerete ad apprezzare ancora di più i compiti che vi interessano davvero.

👔 Insegnante: Non è sempre facile motivare un'intera classe su un progetto. Se incontrate delle riluttanze, potete formare gruppi di lavoro eterogenei, dove i più motivati aiuteranno i più recalcitranti. Assicuratevi di spiegare sempre lo scopo del lavoro e le competenze per assicurarvi che la maggior parte degli studenti sia d'accordo, poiché lo scopo del lavoro, le conoscenze da acquisire e le competenze da sviluppare non sono sempre chiare a tutti. Proponete argomenti originali e coinvolgete il più possibile gli studenti nella scelta degli argomenti, ad esempio offrendo loro diverse opzioni.

 

Forse il concetto di parafrasi non è abbastanza conosciuto

 

"La parafrasi è la diversa formulazione di un'affermazione senza alterarne il contenuto". Dizionario Larousse.

Quando ci si limita a cambiare alcune parole in una frase, l'idea appartiene ancora all'autore e quindi quest’ultimo deve essere citato.

 

🎓 Studente: La parafrasi è una tecnica essenziale nella scrittura, che consente di sfruttare un'idea proposta da un autore e di dimostrare di averne compreso il significato. Soprattutto, non dimenticate di citare le fonti, anche se avete cambiato le parole e la struttura della frase per renderla più adatta a voi. Ecco alcune tecniche di riformulazione per aiutarvi a parafrasare correttamente:

  • Sostituite alcune parole importanti con i loro sinonimi.
  • Scrivete come se steste spiegando a qualcuno
  • Identificate le parole chiave e riformulate la frase sulla base di esse.
  • Modificare la struttura della frase

Per sapere tutto sulle tecniche di parafrasi e riformulazione, consultate il nostro articolo sull'argomento!

Tutto sulla parafrasi

👔 Insegnante: È importante spiegare che cos'è una parafrasi e incoraggiare gli studenti a produrre scritti originali e/o a citare le fonti. In generale, è fondamentale spiegare agli studenti che cos'è il plagio, quali sanzioni sono state pensate per contrastarlo e come evitare questo fenomenoI corsi e le formazioni su questo tema possono essere organizzati durante tutto l'anno scolastico e sono un efficace strumento di prevenzione.

Per aggiornare le conoscenze e acquisire efficienza, Compilatio offre corsi di formazione per studenti e docenti dell'istruzione superiore e post-diploma

Scopri i corsi di formazione Compilatio

Non si sa come citare correttamente

Non sempre gli studenti conoscono le norme da seguire per citare correttamente o le trovano troppo noiose. Quindi preferiscono “dimenticare” la citazione. Tuttavia, i rischi del plagio sono elevati e quando si conosce il metodo per citare correttamente, questa pratica diventa un facile riflesso. Fondamentalmente è sufficiente inserire le virgolette e citare il creatore della citazione.

 

🎓 Studente: Scoprite qual è lo standard di citazione adottato dalla vostra università, scuola o istituto. Per aiutarvi, abbiamo scritto un articolo sulle norme di citazione e sulla referenziazione bibliografica, in modo che possiate essere sicuri di farlo correttamente.

👔 Insegnante: Citate sempre le vostre fonti sul materiale che utilizzate per preparare le vostre lezioni? È importante dare il buon esempio in modo che i vostri studenti applichino gli stessi metodi e comprendano al meglio come fare.

 

La citazione è percepita come noiosa

Inserire le virgolette, menzionare gli autori, inserire le note a piè di pagina associate ad una bibliografia finale… Tutto questo può sembrare lungo e noioso, soprattutto quando si ha una lunga relazione da presentare. È importante rispettare il diritto d'autore e la persona che ha sviluppato l'idea. Il plagio è furto.

 

🎓 Studente: Citare le tue fonti migliora il tuo lavoro perché dimostra che hai fatto ricerche e che le tue teorie arricchiscono e sfidano gli argomenti proposti da altri. In questo modo, state facendo avanzare la ricerca e il pensiero su un argomento, state davvero dando un contributo e un vero valore aggiunto.

👔 Insegnante: Ricordando alle persone le sanzioni e l'importanza di non plagiare, è più facile accettare che le regole siano seguite. Avete fatto firmare ai vostri studenti una carta antiplagio o un codice d'onore all'inizio dell'anno? Troverete degli esempi nella vostra interfaccia Compilatio Magister.

 

Gli insegnanti non controllano a sufficienza

Come abbiamo visto precedentemente, la maggior parte degli insegnanti ha a disposizione il software Compilatio Magister, pensato per controllare gli scritti degli studenti. Tuttavia, le istituzioni non comunicano con precisione i processi da effettuare per controllare gli elaborati. Gli studenti non si sentono obbligati a citare le loro fonti, pensando che, in ogni caso, il controllo attraverso il software di rilevazione e detenzione del plagio non è sistematico.

🎓 Studente: Cercate di prendere le buone abitudini per ogni compito, in modo che sia più facile per voi  effettuare tutti i passaggi in occasione di un compito importante. Se siete studenti delle scuole superiori, è importante imparare le buone pratiche fin dalle prime fasi della vostra formazione. Questo vi aiuterà negli studi successivi e poi nella vita professionale.

👔 Insegnante: Si consiglia di utilizzare Compilatio Magister in ogni occasione per garantire un controllo costante sull’autenticità degli elaborati. Se uno o più studenti hanno plagiato, potete chiedere ai truffatori di rifare da capo il compito, spiegare il processo di ricerca e referenziazione delle fonti. Se ciò si ripete, lo studente deve essere sanzionato.

Nessuno vorrebbe essere curato da un medico che ha scritto la sua tesi di dottorato plagiando o essere governato da un leader che ha copiato durante l'università. Pertanto, è importante punire coloro che non rispettano le norme e valorizzare coloro che le rispettano.

 

La classe non sempre fa lo sforzo di menzionare le fonti

"Se i miei compagni non si preoccupano di citare le fonti, perchè dovrei fare questo sforzo?" È vero che fornire il buon esempio non è sempre una motivazione sufficiente.

 

🎓 Studente: E se fossi tu a spronare i tuoi compagni a rispettare i diritti d'autore? Il rispetto è importante per tutti. Sta a te trasformare la tua classe in un circolo di amici rispettosi delle regole. Ti ringrazieranno quando vedranno che gli altri saranno puniti per plagio e che voi sarete lodati per la vostra correttezza, diventerai l'eroe della banda! ;)

👔 Insegnante: Vi consigliamo di valorizzare i giusti comportamenti,  stabilire un quadro normativo per il rispetto del diritto d'autore e della proprietà intellettuale. Si ricorda inoltre agli studenti che il loro lavoro sarà analizzato da un rilevatore di plagio.

 

Le conseguenze sono inesistenti

In generale, gli studenti sanno che esistono delle sanzioni per coloro che non hanno menzionato le fonti, ma le conoscono?

Imparare le conseguenze del plagio

 

Il copia e incolla è presente in tutti i compiti?

Durante il sondaggio, agli studenti è stata posta la seguente domanda "Quando sei tentato di plagiare maggiormente?" Le risposte date ci dicono che anche i lavori importanti sono sottoposti a rischio di plagio. Infatti, un terzo degli studenti ha risposto che la tentazione è forte tanto per le relazioni sperimentali che per una relazione finale di tirocinio. E la metà degli studenti ha dichiarato anche di commettere plagio all’interno della propria tesi di laurea! Il record è detenuto dalle presentazioni, mostra quasi l'80% di risposte positive: gli studenti che riprendono i contenuti duplicati.

tentazione plagio

 

Gli studenti sono a conoscenza delle sanzioni previste contro il plagio?

Ebbene, pochi conoscono le conseguenze del plagio. Le sanzioni sono sufficientemente severe da scoraggiare la pratica del copia e incolla e da incitare la pratica corretta. Le sanzioni applicabili dipendono da Decreti Legislativi, e per l'istruzione superiore da singoli Decreti Rettorali. Qualunque decisione di sanzione viene presa da referenti apppositamente nominati a seguito di un'istruttoria e un'udienza.

Presentazione dei "L'applicazione delle sanzioni"

rischi di plagio

 

Come evitare il plagio?

In considerazione delle notevoli sanzioni che comporta l'atto di plagio, è importante evitarlo rispettando il diritto d'autore e la proprietà intellettuale.

Ecco i nostri consigli su come evitare la trappola del copia-incolla:

  • Indicare le fonti
  • Riferimento alle illustrazioni
  • Parafrasi e riformulazione
  • Riferimenti incrociati alla bibliografia

👔 Docente: Utilizzate il nostro software di rilevamento delle silitudini Compilatio Magister: software di supporto alla correzione ed alla valutazione. Condividete le risorse didattiche antiplagio con i vostri studenti in modo che abbiano gli strumenti per evitare il plagio. Se il vostro istituto è dotato di Compilatio Magister, potete sponsorizzare i vostri studenti per ricevere crediti gratuiti sulla versione per studenti di Compilatio: Studium.

🎓 Studente: Se avete dubbi sull'autenticità del vostro lavoro, verificatelo con Compilatio Studium. Il rapporto di analisi vi aiuterà a identificare le fonti con riferimenti errati e a perfezionare il vostro lavoro.

Altri consigli per evitare il plagio

 


In sintesi, il plagio è presente in tutti i tipi di elaborati. La sensibilizzazione e la prevenzione del plagio sono le armi migliori per combattere contro quest'ultimo. Le sanzioni devono essere comunicate per sensibilizzare l'opinione pubblica su questi temi. Lavoriamo insieme per garantire il rispetto della proprietà intellettuale.

Scoprire l'approccio di Compilatio

Fonti: