Come scrivere una relazione di stage passo dopo passo?

Nel corso della vostra carriera accademica, vi verrà chiesto di scrivere una relazione di stage, sia che si tratti di un liceo, di una maturità professionale, di un diploma universitario di tecnologia, di un bachelor o di un master.

Si tratta di un esercizio essenziale per tutti gli studenti che svolgono un tirocinio presso un'azienda o un'organizzazione. Tuttavia, per garantire che il vostro compito sia pertinente e strutturato, è importante seguire un piano preciso.
 

• In questa guida completa vi spieghiamo perché dovete scrivere una relazione sullo stage e chi vi aiuterà a scriverla.
• Imparerete a scrivere tutto ciò che compone la vostra relazione sullo stage: la copertina, i ringraziamenti, lo schema o il riassunto, l'introduzione, lo sviluppo, la conclusione, la bibliografia e le appendici.

Quali sono i passi da seguire per scrivere una relazione finale di stage?

Ora che avete capito l'importanza della relazione sullo stage, i vantaggi della sua stesura e le persone disponibili ad aiutarvi (in azienda e presso il vostro istituto scolastico), ecco i passi da seguire per scrivere la vostra relazione di stage: 

1. Scrivere la copertina con il titolo, il vostro nome, l'anno accademico, ecc.
2. Scrivete i ringraziamenti per esprimere la vostra gratitudine a coloro che vi hanno sostenuto.
3. Strutturare la relazione di tirocinio definendo le sezioni e le sottosezioni principali.
4. Scrivete l'introduzione alla relazione sullo stage per presentare l'argomento, il contesto e gli obiettivi.
5. Sviluppate il rapporto dettagliando le vostre esperienze, osservazioni e analisi.
6. Concludere la relazione di stage riassumendo i punti chiave e suggerendo prospettive future.
7. Compilare una bibliografia, facendo riferimento a tutte le fonti utilizzate.
8. Analizzate la relazione di stage utilizzando un software antiplagio per garantire l'originalità e l'autenticità del documento.
9. Includere tutte le appendici necessarie, come tabelle, grafici o documenti aggiuntivi.
    

Questi passaggi vi aiuteranno a strutturare e scrivere la relazione finale di tirocinio in modo efficace e completo. Vi consigliamo di pianificare le tappe con i vostri tutor, a scuola e in azienda, man mano che procedete.

Ogni parte della relazione sullo stage è descritta in dettaglio qui di seguito.

Schema della relazione di tirocinio

Lo schema della relazione di tirocinio o relazione sullo stage, è un indice che aiuta il lettore a orientarsi nel documento. Deve essere chiaro e preciso, indicando le diverse parti della relazione di stage. 

Lo schema deve includere:

• l'introduzione 
• lo sviluppo strutturato delle parti, con i titoli delle parti principali e gli eventuali sottotitoli, 
• la conclusione
• la bibliografia
• le appendici. 
   

Lo schema della relazione di stage combina le parti con i numeri di pagina corrispondenti. Deve essere adattato al tema del tirocinio e soddisfare le aspettative del tutor di tirocinio. 

Quando si invia la relazione di tirocinio online utilizzando Word o Google doc, ricordarsi di assegnare alle sezioni un'intestazione adeguata (ad es. Intestazione 1, Intestazione 2, ecc.) per facilitare la navigazione e la visualizzazione dello schema a sinistra. Questo metodo genera automaticamente anche lo schema del rapporto di stage.

Consiglio dell'esperto: si consiglia di convalidare lo schema della relazione sullo stage con il supervisore del tirocinio e il tutor scolastico prima di iniziare a scrivere la relazione.

Lo sviluppo
 

Lo sviluppo è la parte più importante del vostro relazione sullo stage. Dovrebbe essere strutturato in diverse parti, a seconda dell'argomento del tirocinio, delle questioni affrontate e del vostro piano.
Ogni parte può essere introdotta da un sottotitolo chiaro e preciso, che ne annuncia il contenuto. Lo sviluppo deve essere ben argomentato e illustrato da esempi concreti e riflessioni personali. 

Cercate di bilanciare la lunghezza dei paragrafi per facilitarne la lettura!
 

La relazione sullo stage si compone generalmente di 2 parti principali:

• Una presentazione dell'azienda: settore di attività, organigramma, mercato, tendenze, concorrenti, punti di forza e di debolezza, ecc.
• Una presentazione dei vostri incarichi sullo stage: i diversi compiti svolti, gli strumenti a disposizione, una valutazione personale dell'esperienza acquisita, le difficoltà incontrate, ecc.

Appendici alla relazione di stage

Le appendici alla relazione di stage possono essere presentate in un documento separato o incluse alla fine del rapporto. Non sono obbligatorie. Forniscono dettagli sui dati utilizzati nel progetto professionale: grafici, tabelle, diagrammi, immagini, estratti di testi, ecc.

Esempi di relazioni di stage

A titolo di ispirazione, ecco alcuni esempi di relazione finale di stage da consultare: 

• Esempio di relazione finale di tirocinio - Politecnico di Torino
• Esempio di relazione finale di stage - Università degli Studi di Palermo
• Esempio di relazione finale - Guida pratica

Conclusione: 10 errori da evitare in una relazione di stage 

Per aiutarvi a vedere le cose più chiaramente, ecco 10 errori comuni da evitare quando si scrive una relazione sullo stage:

1. Errori ortografici e grammaticali: rileggete attentamente la relazione e utilizzate un correttore ortografico per individuare e correggere eventuali errori.
2. Impaginazione scorretta: assicuratevi che l'impaginazione sia chiara e ariosa, con titoli e sottotitoli appropriati per facilitare la lettura. Utilizzate un carattere leggibile.
3. Mancanza di struttura: presentate le informazioni in modo logico e coerente, seguendo una struttura chiara per la vostra relazione sullo stage.
4. Plagio: non copiate il lavoro di altri. Citate correttamente tutte le fonti e assicuratevi di usare le vostre parole per descrivere la vostra esperienza. Analizzate la vostra relazione sullo stage con un programma di controllo del plagio prima di inviarla per la correzione. Scegliete il verificatore di plagio più adatto ai vostri criteri e valori.
5. Non professionalità: evitate di usare un linguaggio colloquiale o abbreviazioni inappropriate. Adottate un tono professionale e obiettivo in tutta la relazione di tirocinio.
6. Mancanza di autovalutazione: analizzate le competenze acquisite e gli insegnamenti tratti dal tirocinio. Siate riflessivi e autocritici per dimostrare che avete tratto beneficio dall'esperienza.
7. Troppi dettagli inutili: evitate di sovraccaricare la relazione con informazioni non pertinenti al tirocinio o all'apprendimento. Mantenete la relazione concisa e mirata.
8. Dimenticare le difficoltà incontrate: non esitate a menzionare le sfide e gli ostacoli che avete dovuto superare durante il vostro tirocinio. Questo dimostra la vostra capacità di imparare dai vostri errori e di adattarvi alle situazioni difficili.
9. Mancanza di coerenza: assicuratevi che le diverse parti della relazione siano coerenti tra loro. Le idee e le argomentazioni presentate devono essere collegate e sviluppate in modo logico.
10. Trascurare i ringraziamenti: Non dimenticate di includere una sezione di ringraziamento per esprimere la vostra gratitudine alle persone che hanno contribuito alla vostra esperienza di tirocinio.

Scrivere una relazione sullo stage ben strutturata ed efficace significa seguire un piano preciso, curando lo schema della relazione di stage o relazione finale di tirocinio, l'introduzione, lo sviluppo e la conclusione, nonché la bibliografia e le appendici. Seguendo questi consigli, potrete scrivere la vostra relazione sullo stage in tutta tranquillità.

Potrete poi iniziare a preparare la presentazione orale della vostra relazione di stage.

Per saperne di più : 

• "Parafrasi = plagio?", articolo di Compilatio.
• "Come redigere una tesi universitaria passo dopo passo?" articolo di Compilatio.

Informazioni: questo articolo informativo, che non richiede alcuna riflessione personale, è stato scritto in parte con l'aiuto di ChatGPT. Abbiamo rielaborato il contenuto generato automaticamente (correggendo ripetizioni, correggendo giri di parole, aggiungendo chiarimenti, aggiungendo citazioni, controllando la veridicità delle informazioni, ecc.)