FAQ

Aquí hay una lista de las preguntas más frecuentes sobre las herramientas de COMPILATIO.NET, esperamos que encuentre las repuestas esperadas.

¿Puede uno rodear COMPILATIO.NET de manera a tener un mejor resultado de plagio?

Sí, el mejor medio para esquivar COMPILATIO.NET es escribir el documento que se va a someter de manera personal.

¿Una citación es reconocida como plagio?

Una citación es identificada legítimamente como un fragmento “similar” a una fuente.
Un documento con demasiadas citaciones no responde evidentemente a los objetivos pedagógicos de un trabajo de redacción.

Es entonces legítimo que las citaciones sean verificadas, como el resto del documento.
Sin embargo, una margen de tolerancia existe, permitiendo que un documento con pocos fragmentos similares sea considerado como un trabajo original.

¿Es fácil analizar un documento de 30, 50 páginas o más?

El análisis de un documento voluminoso se hace de la misma manera que el de uno de menor volumen.
Además, la noción de tamaño en COMPILATIO no depende del número de páginas, tampoco del peso en Ko, sino de la cantidad de texto.
Al analizar su documento, COMPILATIO le indica los créditos que serán consumidos.

¿Cuál es mi interés, como profesor, en utilizar Compilatio.net ?

  • Para disuadir a los estudiantes
  • Para ganar tiempo en la identificación del conjunto de fuentes de plagio posibles
  • Para comparar entre los documentos de una misma promoción o de una promoción precedente
  • Una evaluación objetiva e imparcial de la originalidad del documento

¿Necesito una instalación material o de software para que Compilatio funcione en mi ordenador?

No, el uso de los servicios Compilatio.net no precisa ninguna instalación en su ordenador. Sólo se necesita una dirección de correo electrónico.

Cuando desconecto, ¿los documentos cargados siguen siendo analizados?

Sí, los análisis de sus documentos cargados siguen siendo realizados, aunque su ordenador esté apagado.  La herramienta Compilatio funciona en línea, el servicio está efectuado continuamente.

¿Cuáles son los idiomas compatibles?

La herramienta Compilatio.net está disponible en varios idiomas: francés, italiano, español, alemán e inglés. Los análisis de similitudes se pueden hacer con más de 40 idiomas (incluyendo todas las lenguas latinas). Sin embargo, no son compatibles: el chino, el japonés, el árabe, el alfabeto cirílico.

Relativo a los resultados de los análisis, ¿cuáles son las diferencias entre Studium y Magister?

Magister by Compilatio.net permite acceder a los resultados siguientes:

  • Porcentaje global de similitudes
  • Pasajes de documentos encontrados al idéntico
  • Fuentes repetidas en el documento

Studium by Compilatio.net permite acceder a los resultados siguientes:

  • Porcentaje global de similitudes
  • Fuentes repetidas en el documento

Studium no presenta los pasajes de documentos encontrados al idéntico, y esto para evitar un rodeo de la herramienta Magister.

¿Qué se puede considerar como plagio?

Compilatio.net detecta los fragmentos similares entre:

  • El documento analizado ;
  • El conjunto de las fuentes disponibles en Internet ;
  • Los documentos ya analizados en el pasado.

Lo que permitirá al usuario detectar si hubo o no plagio es la cantidad de fragmentos “similares” en un texto.

¿Los documentos entregados en COMPILATIO.NET son accesibles a otros usuarios?

No, un documento sólo es accesible para el usuario que lo colocó, nunca para otro usuario.

Sin embargo, todos los documentos de un establecimiento pueden ser comparados entre ellos, bajo petición explícita.
Pueden aún ser comparados con todos los documentos de la base COMPILATIO.

Pero aún en estos casos, la confidencialidad del documento original queda salva: un usuario no puede de ninguna manera acceder a un documento que no ha sido cargado en su cuenta.

¿Son fiables los resultados del análisis?

Numerosos ensayos mostraron que los resultados de un análisis son completamente fiables y casi exhaustivos.
De todas maneras, no olvide que un análisis está efectuado a una fecha precisa.
Entonces es posible que los resultados evolucionen con el tiempo: algunos documentos son puestos en línea, otros desaparecen…
Puede entonces reiniciar el análisis de un documento para compararlo con las nuevas fuentes disponibles.

¿La búsqueda de fuentes concierne una importante cantidad de documentos disponibles en Internet?

¡Sí! Con la intención de darle los resultados lo más completos posible, COMPILATIO.NET sigue un proceso complejo de búsqueda de fuentes.

Además de sus propias bases de datos, COMPILATIO.NET funciona como un meta-motor: solicita diferentes herramientas de búsqueda y centraliza los resultados.
Para encontrar una fuente, COMPILATIO.NET utiliza el mismo camino que aquél utilizado por el redactor del documento analizado…
Si el redactor logró encontrar el documento, ¡COMPILATIO también lo logrará!

¿Cuáles son los diferentes formatos de documento compatibles?

COMPILATIO.NET acepta la casi totalidad de los formatos utilizados en la ofimática y en Internet.

Entre otros, los formatos siguientes son aceptados (lista no exhaustiva) :

    • Formatos de la ofimática:
      • Texto “.txt”
      • Adobe Acrobat “.pdf”
      • Texto enriquecido “.rtf”
      • Tratamiento de texto “.doc”,”.docx”,”.odt”
      • Tabuladores “.xls”,”.xlsx”
      • Diaporamas “.ppt”,”.pptx”
  • Formatos Internet
    • Ficheros “.html”
    • Ficheros “.php”
    • Ficheros “.asp”

Le recordamos igualmente la lista de formatos aceptados al cargar sus documentos.