Preguntas frecuentes

Aquí hay una lista de las preguntas más frecuentes sobre COMPILATIO.NET, esperamos que encuentre las repuestas esperadas.

1. ¿Qué se puede considerar como plagio?
    
2. ¿Una citación es renocida como plagio?
    
3. ¿Los documentos entregados en COMPILATIO.NET son accesibles a otros usuarios ?
    
4. ¿Son fiables los resultados del análisis?
    
5. ¿Puede uno conturnar COMPILATIO.NET de manera a tener un mejor resultado de plagio?
    
6. ¿Cuál es mi interés, como profesor, en utilizar COMPILATIO.NET ?
    
7. ¿La búsqueda de fuentes concierne una importante cantidad de documentos disponibles en Internet?
    
8. ¿Cómo funciona la tarificación de COMPILATIO.NET?
    
9. ¿Es fácil analizar un documento de 30, 50 páginas o más ?
    
10. ¿El costo del análisis depende del tamaño del documento?
     
11. ¿La utilización de la función "ignorar" provoca gastos de análisis suplementarios?
     
12. ¿Cómo descargar documentos en COMPILATIO.NET?
     
13. ¿Cuáles son los diferentes formatos de documentos admitidos?
     
14. ¿Los documentos analizados pueden ser redactados en otros idiomas que el francés?
     
15. ¿Cuáles son las diferencias entre las herramientas POMPOTRON.COM y COMPILATIO.NET ?
     
16. ¿Puedo comparar dos documentos entre ellos?
     
17. ¿Los documentos analizados por Compilatio Magister & Studium se comparan entre ellos?
     

Las repuestas a todas estas preguntas

1. ¿Qué se puede considerar como plagio?

   Compilatio.net detecta los fragmentos similares entre:

   • El documento analizado
   • El conjunto de las fuentes disponibles en Internet
   • Los documentos ya analizados antes
     

   Lo que permitirá al usuario detectar si hubo o no plagio es la cantidad de fragmentos "similares" en un texto.

 

2. ¿Una citación es renocida como plagio?

   Una citación es identificada legítimamente como un fragmento "similar" a una fuente.
   Un documento con demasiadas citaciones, no responde evidentemente a los objectivos pedagógicos de un trabajo de redacción
   
   Es entonces legítimo que las citaciones sean verificadas, como el resto del documento
   Sin embargo, una margen de tolerancia existe, permitiendo que un documento con pocos fragmentos similares sea considerado como un trabajo original
   
   Por otra parte, una función le permite al usuario ignorar a su gusto, ciertos fragmentos de texto en el cálculo del resultado

Recordemos por fin, que COMPILATIO.NET no da ningún juzgamiento sobre la calidad de un documento: sólo puede indicar objectivamente el porcentaje de similitud

 

3. ¿Los documentos entregados en COMPILATIO.NET son accesibles a otros usuarios ?

   No, un documento sólo es accesible para el usuario que lo colocó, nunca para otro usuario

   Sin embargo, todos los documentos de un establecimiento pueden ser comparados entre ellos, bajo petición explícita
   Pueden aún ser comparados con todos los documentos de la base COMPILATIO.

   Pero aún en estos casos, la confidencialidad del documento original queda salva: un usuario no puede de ninguna manera acceder a un documento que no ha sido previamente cargado en su cuenta.

 

4. ¿Son fiables los resultados del análisis?

   Numerosos ensayos mostraron que los resultados de un análisis son completamente fiables y casi exhaustivos
   De todas maneras, no olvide que un análisis está efectuado a una fecha precisa
   Es entonces posible que los resultados evolucionen con el tiempo: algunos documentos son puestos en línea, otros desaparecen…
   Puede entonces reiniciar el análisis de un documento para compararlo con las nuevas fuentes disponibles

    

5. ¿Puede uno conturnar COMPILATIO.NET de manera a tener un mejor resultado de plagio?

   Si, el mejor medio para esquivar COMPILATIO.NET es escribir de manera personal el documento que se va a someter. ;o)

    

6. ¿Cuál es mi interés, como profesor, en utilizar COMPILATIO.NET ?

   • Para disuadir a los estudiantes
   • Para ganar tiempo en la identificación del conjunto de fuentes de plagio posible
   • Para comparar entre los documentos de una misma promoción o de una promoción precedente
   • Una evaluación objetiva e imparcial de la originalidad del documento

    

7. ¿La búsqueda de fuentes concierne una importante cantidad de documentos disponibles en Internet?

   ¡Sí! con la intención de darle los resultados lo más completo posible, COMPILATIO.NET sigue un proceso complejo de búsqueda de fuentes

   Además de sus propias bases de datos COMPILATIO.NET funciona como un meta-motor: solicita diferentes herramientas de búsqueda y centraliza los resultados
   Para encontrar una fuente, COMPILATIO.NET utiliza el mismo camino que aquel utilizado por el redactor del documento analizado...
   Si el redactor logró encontrar el documento, COMPILATIO también lo logrará

    

8. ¿Cómo funciona la tarificación de COMPILATIO.NET?

   El uso de COMPILATIO.NET requiere disponer de una licencia de utilización y de créditos de análisis

   • La licencia de uso abre el acceso a su espacio de trabajo, dentro del cuál podrá almacenar sus documentos
     
   • Los créditos de análisis le permiten analizar los documentos almacenados en su cuenta

 

9. ¿Es fácil analizar un documento de 30, 50 páginas o más ?

   El análisis de un documento voluminoso se hace de la misma manera que el de uno de menor volumen
   Además, la noción de tamaño en COMPILATIO no depende del número de páginas, tampoco del peso en KO, sino de la cantidad de texto
   Al analizar su documento, COMPILATIO le indica los créditos que serán consumidos

    

10. ¿El costo del análisis depende del tamaño del documento?

    Absolutamente. COMPILATIO analiza texto. Conforme más texto contenga el documento, más requiere el análisis recursos importantes de parte del programa
    No será pues el peso en Ko (kilo-octets) que determinará el costo del análisis, sino la cantidad de texto propuesta

     

11. ¿La utilización de la función "ignorar" provoca gastos de análisis suplementarios?

    COMPILATIO es hoy el único programa anti-plagio permitiéndole afinar el resultado del análisis de un documento a posteriori
    Tiene la posibilidad de ignorar una fuente o un fragmento descubierto por COMPILATIO. El resultado del análisis es entonces automáticamente recalculado.
    Esta operación no consume créditos de análisis suplementarios

     

12. ¿Cómo descargar documentos en COMPILATIO.NET?

    Antes de ser análizados, los documentos deben ser cargados en su cuenta. Usted puede:

    • Cargar los documentos manualmente, uno por uno, directamente en su cuenta
      
    • Utilizar las funciones de entrega, par que los redactores los entreguen ellos-mismos :
      • Envío por email
      • Cargamento desde una página específica de Internet
        
    • Transferir directamente los documentos desde una plataforma pedagógica hacia su cuenta COMPILATIO

     

13. ¿Cuáles son los diferentes formatos de documentos admitidos?

    COMPILATIO.NET acepta la casi totalidad de los formatos utilizados en oficina y en Internet.

    Entre otros, los formatos siguientes son aceptados (lista no exhaustiva) :

    • Formatos de oficina
      • Texte ".txt"
      • Adobe Acrobat ".pdf"
      • Texto enriquecido ".rtf"
      • Tratamiento de texto ".doc",".docx",".odt"
      • Tabuladores ".xls",".xlsx"
      • Diaporamas ".ppt",".pptx"
    
    
    • Formatos Internet
      • Carpetas".html"
      • Carpetas".php"
      • Carpetas ".asp"

    Le recordamos igualmente la lista de formatos aceptados al cargar sus documentos

     

14. ¿Los documentos analizados pueden ser redactados en otros idiomas que el francés?

    ¡Claro! La interfaz de COMPILATIO.NET está actualmente en francés, pero el programa funciona perfectamente con documentos escritos en cualquier idioma en carácteres latinos

     

15. ¿Cuáles son las diferencias entre las herramientas POMPOTRON.COM y COMPILATIO.NET ?

    Los dos programas son editados por la sociedad COMPILATIO.NET. Utilizan ambos la misma tecnología de análisis de documentos.

    COMPILATIO.NET fue desarrollado para una utilización profesional y es entonces ideal para los que quieren analizar muchos documentos
    Compilatio le ofrece resultados completos y detallados. Le permite verificar con precisión todas las fuentes encontradas y los fragmentos donde fueron encontradas. COMPILATIO.NET permite aún comparar visualmente los documentos entre ellos.

    POMPOTRON.COM está dirigido a una utilización "todo público".
    Permite una verificación punctual, sin afiliación
    Los resultados de análisis son sintéticos con el fin de identificar todas las fuentes encontradas en el documento, y con el objetivo de completar su bibliografía y asegurarse que el documento no contiene un volumen demasiado importante de citaciones

    Estas dos herramientas corrsponden a dos usos diferentes, ¡la utilización de POMPOTRON no disminuye de ninguna manera la eficacidad de COMPILATIO!

     

16. ¿Puedo comparar dos documentos entre ellos?

    Los documentos descargados en su cuenta se comparan entre sí­, ninguna manipulación por su parte es necesaria.

    También puede determinar si lo desea que un documento no sea utilizado para que sea comparado con otros.

     

17. ¿Los documentos analizados por Compilatio Magister & Studium se comparan entre ellos?

    De por sí­, sólo las similitudes entre sus documentos son detectadas.

    Si dispone de una cuenta Compilatio Studium a través de su establecimiento (escuela, universidad, etc...), podrá encontrar las similitudes entre sus documentos y los documentos que se encuentran en la base documentaria de su establecimiento, con la condición de que su establecimiento está de acuerdo con esta opción.

     

Si de todas maneras no encontrase la información requerida, ¡no dude en transmitirnos sus preguntas!